Let’s hear it for the Boyes!

The 1927 wedding at St Hilda’s Church, Danby featuring Tom Boyes, wearing a black bowler hat and riding the horse on the far right. He was the subject of a volume of dialect poetry written by Danby poet Erimus, otherwise known as Sophie-Jean’s great-grandfather, Bill Fall.

 

Last week I mentioned Sophie-Jean Fall who was searching for some books of dialect poetry by her great-grandfather, William E Fall (Bill), who wrote under the pseudonym Erimus. A poet herself, she was desperate to find copies but found no trace of them until she came across a 2007 Countryman’s Diary column written by my dad which mentioned that he had four volumes of Erimus’ work.

My own internet sleuthing revealed there had been a total of five books printed between 1976 and 1981 and after a good old rummage around my dad’s study and library, my brother and I managed to find three of the books. The fourth is still missing.

I could not wait to email Sophie-Jean to reveal we had found ‘Tom Boyes, Deealsman’, ‘Queer Fooaks, Tykes!’ and ‘Poetry for t’Peasantry’. “Not only that,” I wrote, “but in one copy were some letters (one from your great-grandfather, one from the lady who sent the books to my dad, and a letter back to her from my dad). The lady in question (a Miss Mitchell) was in her 90s, so is likely to have passed away by now.”

I also discovered, from reading the letters and the preface of the book, that Tom Boyes was a renowned local equestrian, member of the Farndale Hunt, and great friend of Bill. Boyes was born in Castleton in 1882 and ‘Tom Boyes, Deealsman’ was published in 1977, 13 years after his death. Miss Mitchell had included a photo of her aunt’s wedding at St Hilda’s Church, Danby, which she attended as a bridesmaid in 1927 and Mr Boyes appears on horseback, resplendent in his hunting finery.

Every book we found is signed by Bill, and printed in the front of each one is a personal dedication. I wondered if Sophie-Jean knew the names. My favourite appeared in the last book (Poetry for t’Peasantry’, 1981) and reads: ‘To our seven bonnie grand-bairns: Moira, Becky and Jonty; Jamie and Georgina; Nichola and ‘Vicky Toody’’. I assumed one would be Sophie-Jean’s mum or dad. Many of the poems were accompanied by lovely little sketches drawn by Bill.

I also deduced that the ‘biography’ that I referred to last week is not in fact a book, but simply the paragraph at the back of each volume of poetry explaining a bit more about the author (sometimes referred to as the Author’s Bio).

Sophie-Jean quickly replied, and was overcome by our fascinating discovery: “Words cannot express how grateful I am for your dedication to unearthing these volumes for me…On top of that, the mention of letters also has shocked me!”

She adds: “I know three of the grandchildren well! Jamie is my father, Jonty is I believe Jamie’s cousin and Georgina is my auntie, so Jamie’s younger sister. Their mention is awesome and after sending this email I will definitely send the image to him! Signatures too, add so much authenticity. The history part on Tom Boyes is very interesting as well – he must have been extremely revered: what an intriguing connection. Danby seems to have a crazily rich history. 1927 is so far back and I am really invested in history (as you can tell!) and especially the roaring twenties era so hearing that has also been a treat. I am truly in awe.”

She was also thrilled to read the biographical information at the back of the book: “Hearing that he also had a great artistic side was cool, because that’s what I’m headed to do in college this September for two years! It must run in the Falls!”

I felt that, as much as I’d like to keep them, the books should go back to Sophie-Jean, so that the family have a meaningful record of the legacy left by her great-grandfather, so I will post them on to her – once I have finished using them for my own research of course!

Sophie-Jean concludes: “I’m sure this newspaper’s readers will find this hunt extremely interesting…More thanks to you for dedicating such time and effort to finding these again for me. The joy is truly indescribable…I look forward to having them by my side and seeing all the works mentioned first-hand.”

I wonder if any readers have come across Bill Fall or Tom Boyes? Do get in touch if so (see below).

Do you have opinions, memories or ideas to share with me? Get in touch with me using the ‘Contact’ button on the top right.

This column appeared in the Darlington & Stockton Times on Friday 8th Aug and the Ryedale Gazette and Herald on Wednesday 6th 2025

Writing and rewards

IMG_1507
My nana aged about three (seated) with her family outside the Thee Blast Furnaces pub, Glaisdale, in about 1919. Her mum, Sarah Jane Williamson, was the sister of reader Jeremy Williamson’s great-grandfather George Williamson.

One of the things I most enjoy about writing a weekly column is that fact that you lovely readers get in touch with comments, observations, recollections and feedback. Firstly, it gives me enormous satisfaction to know that my efforts to entertain are not in vain, and secondly, your messages often result in new opportunities to research topics which provide material for future columns.

This week I was showered with an embarrassment of riches on the ‘readers getting in touch’ front. No less than five people contacted me, all talking about different subjects.

Gillian Hunt (who was featured last week) furnished me with more fascinating details relating to aspects of sampler embroidery, which I may come back to at a later date, while Jeremy Williamson wrote to me revealing that we are related. My great-grandfather Thomas Rhea, who was licensee of the Three Blast Furnaces Inn (later the Anglers’ Rest) in Glaisdale, was married to Sarah Jane Williamson, Jeremy’s great aunt. Sarah Jane was sister to his grandfather George Henry Williamson, and George was landlord of the Robin Hood and Little John pub in Castleton from 1939 until the 1960s. Sadly, that pub went a similar way to the Angler’s Rest, and has been converted into a house. Jeremy has only recently found out that George Henry was one of nine children, and went on to father ten children. We have a wonderful picture of my nana’s family outside the Three Blast Furnaces when she was around three alongside her parents and five siblings (she did have two more, an elder brother who died when he was just two, and another younger brother yet to be born). Imagine buying Christmas presents for that lot. It makes me think my family of three children barely qualifies me to call myself a parent.

Terry Ashby got in touch after reading my column about pathways a few weeks back. Terry is a staunch advocate for the protection of historical footpaths, bridleways and boundaries and has written extensively on the subject. He laments the fact that many routes either disappear, or their original use becomes lost when not protected, observing: “There are many instances of, for example, bridleways which reach boundaries or other dividing obstacles and become footpaths on the other side. Some tracks or paths end for no apparent reason.” I wonder if any of you have encountered that problem? I imagine it must be very annoying if you’re out enjoying a leisurely hack when the bridleway you’re following suddenly disappears.

Peter Allen emailed me following my article about poltergeists, correcting me about ‘Lady Nunnington’. In fact there never was a Lady Nunnington – the ghost was actually known as ‘The Proud Lady of Nunnington’.

And lastly, Linda Chambers, in an old-school 20th century manner, wrote me an actual letter. She used to live in my home village, and recalled (as do many long-term residents), the sight of my dad climbing the local hill every day in his trademark white, cable-knit sweater. She came up with a question that I couldn’t answer, asking if I had heard of ‘King Henry’s Night’.

“I was told about this some years back by an elderly gentleman (now dead) who lived at Thorgill,” she says. “It apparently centred around young people going out on a particular night and meeting up with likely suitors. Not sure what their parents thought but no doubt it was eagerly anticipated.”

Naturally, I was straight into my dad’s vast collection of cuttings, files and books gathered over the sixty years of his writing career, but came up empty-handed. I also tried a few searches online, but they were pretty fruitless. So this is where you come in. Have you heard of it, and if so what can you tell us? Recent requests for help on all sorts of subjects have come up trumps, so I am hopeful that at least one of you reading this will either know, or has the means to find out.

Then I can write about it and take all the glory.

Read more at countrymansdaughter.com. Follow me on Twitter @countrymansdaug

This column appeared in the Darlington and Stockton Times on 28th and Ryedale Gazette and Herald on 26th April 2023